What causes the fonts to be differ?

When you copy and paste from Word, you are also copying the format of the word, and sometimes the paste is in plain text while the other is not, or you type some questions. If you see a Remove Formatting tab across the top by Piped Text after pasting the information, it means that Word duplicated some format.  When you click the Remove formatting tab, all of the formatting in the question will be removed.